chùa cổ Tiếng Trung là gì

古刹 <年代久远的寺庙。>

• ngôi chùa cổ:    古刹
• chùa hổ:    帕朗塔布寺
• tổ chức theo vùng:    各地区组织

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是我们所知道的最古老的石头陵墓。
Đây là ngôi chùa cổ u tịch nhất mà chúng tôi từng biết.

想去京都是因为有很多古老的寺院。
Tớ muốn đi Kyoto vì ở đó có nhiều ngôi chùa cổ

顺城县文化局干部阮友南说：“这是北宁省最古老的一座寺庙。
Anh Nguyễn Hữu Nam, cán bộ văn hoá huyện Thuận Thành, cho biết: "Đây là một trong những ngôi chùa cổ nhất ở Bắc Ninh.

我注定是被送走的那一个，这么多年，寻访过无数深山古刹，都是蜻蜓点水般来去匆匆。
Tôi đã định sẵn là người được đưa tiễn ấy, bao năm như vậy, tìm kiếm qua vô số núi sâu chùa cổ, đều đến đi hối hả như chuồn chuồn điểm nước.

它是曼谷最大的寺庙之一，也是最古老的寺庙之一，在曼谷成为泰国首都之前，已经建造了将近200年。
Đây là một trong những ngôi đền lớn nhất ở Bangkok và cũng là một trong những ngôi chùa cổ nhất, được xây dựng gần 200 năm trước khi Bangkok trở thành thủ đô của Thái Lan.